brisée im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für brisée im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

brisé <brisée> [bʀize] ADJ

1. brisé:

brisé

spezzato, -a

pâte brisée

pasta f frolla

Wendungen:

brisé de fatigue fig

morto di stanchezza

I.briser [bʀize] VERB trans

1. briser:

briser lett

infrangere

briser (chaînes) fig

spezzare

2. briser fig :

briser (résistance)

piegare

briser (grève)

far fallire

briser (cœur)

spezzare

briser (carrière)

rovinare

briser qn

spossare qn

II.briser [bʀize] VERB pron

se briser (vagues,) (espoirs) fig

infrangersi

brise [bʀiz] SUBST f

brise

brezza f

brise-glace(s) <pl brise-glace(s)> SUBST m

brise-glace(s)

rompighiaccio m

brise-fer <pl brise-fer> SUBST m fam

brise-fer → brise-tout

Siehe auch: brise-tout

brise-tout <pl brise-tout> [bʀiztu] SUBST m/f fam

brise-tout

spaccatutto m/f

brise-tout

frana f fam

brise-tout <pl brise-tout> [bʀiztu] SUBST m/f fam

brise-tout

spaccatutto m/f

brise-tout

frana f fam

brise-jet <pl brise-jet> SUBST m

brise-jet

rompigetto m

brise-lames <pl brise-lames> SUBST m

brise-lames

frangiflutti m

pare-brise <pl pare-brise> [paʀbʀiz] SUBST m

pare-brise

parabrezza m

Übersetzungen für brisée im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

frantumare

briser

brisée Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pâte brisée

pasta f frolla

brisé de fatigue fig

morto di stanchezza

briser qn

spossare qn

se briser (vagues,) (espoirs) fig

infrangersi