contredanse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contredanse im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

contredanse SUBST f fam (contravention)

contredanse

multa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L’opéra se termine avec deux contredanses.

fr.wikipedia.org

Une contredanse en rondeau conclut l’acte.

fr.wikipedia.org

La contradanza est un genre musical et une danse, version cubaine de la contredanse.

fr.wikipedia.org

L'un et l'autre firent graver des contredanses qui subsistent actuellement.

fr.wikipedia.org

On danse aussi le fandango en forme de contredanse à 4 couples (séguédille, ballade populaire chantée et dansée).

fr.wikipedia.org

On danse aussi sur la pelouse, gavottes et contredanses, au son d'un petit orchestre.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les danses qui sont les plus fréquemment interprétées sont alors les quadrilles, les contredanses et les cotillons.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est courant de rencontrer le terme avant-deux pour désigner tout type de contredanse où la danse se fait de façon simultanée pour tous les danseurs de la quadrette.

fr.wikipedia.org

On a publié de sa composition environ vingt-cinq recueils de contredanses pour l'orchestre, en quatuor et pour le piano.

fr.wikipedia.org

Il y développe l'art de danser le menuet et la contredanse en rapport avec la musique et ajoute les partitions de plusieurs airs à danser.

fr.wikipedia.org