coordonner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coordonner im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

coordonner VERB trans

coordonner

coordinare

Übersetzungen für coordonner im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

coordinare

coordonner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il permettait de coordonner les programmes locaux d'urbanisation avec la politique d'aménagement du territoire.

fr.wikipedia.org

Dans cette construction, un logiciel est placé sur chacun des ordinateurs, et les différents ordinateurs utilisent des moyens de communication pour coordonner les opérations.

fr.wikipedia.org

Il est donc en général très difficile voire impossible pour les malades de coordonner leurs mouvements.

fr.wikipedia.org

Ces piles sont composées d'un noyau carré et de quatre colonnes engagées et parfaitement coordonnées aux retombées comme dans les édifices entièrement voûtés.

fr.wikipedia.org

Sur le plan militaire, on a aussi mentionné l'incapacité des détachements insurrectionnels à se coordonner avec des mouvements similaires.

fr.wikipedia.org

Peu ont réussi à se coordonner par région.

fr.wikipedia.org

Les projets de langues visent à « représenter, coordonner et étendre à travers le monde les communautés linguistiques d’utilisateurs, de développeurs et de marketing ».

fr.wikipedia.org

Les 4 atomes coordonnés sont tous en plan comme illustré dans le schéma de synthèse.

fr.wikipedia.org

Promouvoir et coordonner un aménagement et une gestion durables du territoire.

fr.wikipedia.org

La vigilance crue est d'ailleurs coordonnée à la vigilance météorologique via les pictogrammes « inondation » et « pluie-inondation ».

fr.wikipedia.org