cris im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cris im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für cris im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

cris Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

le dernier cri fig
l’ultimo grido m
cri d’alarme
grido m d’allarme
cris de joie
grida f pl di gioia
c’est le cri du cœur fig
viene dal cuore
cri de triomphe
grido m di trionfo
pousser des cris d’orfraie
strillare come un’aquila
à cor et à cri (réclamer) fig
a gran voce
grand cri
grande urlo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Une explosion de cris de triomphe ou de fureur accueille la nouvelle, les invectives se croisent.
fr.wikipedia.org
Elle entraîne dans son sillage des petits cochons, ses enfants, dans une cacophonie de bruits de chaînes, de grognements et de cris.
fr.wikipedia.org
Les manifestations cliniques sont : des cris, une gesticulation brusque, des mouvements précipités sur le partenaire ou un saut violent hors du lit.
fr.wikipedia.org
On trouve aussi des chansons d’amour courtois et des cris de rue scatologiques.
fr.wikipedia.org
Alertés par les cris, des matelots accourent pour voir ce qu'il se passe et les découvrent allongés au sol.
fr.wikipedia.org
Les mâles produisent des gémissements (de longs cris hésitants qui accompagnent le toilettage et les repas) et des hurlements.
fr.wikipedia.org
À l'état sauvage, on peut facilement entendre leurs cris puissants et répétitifs.
fr.wikipedia.org
L'orgasme chez certaines personnes s'accompagne de manifestations sonores plus ou moins intenses et plus ou moins discrètes (cris, soupirs, gémissements, couinement, râles, etc.).
fr.wikipedia.org
Les témoignages de l'époque évoquent des cris et des hurlements en provenant.
fr.wikipedia.org
Le 7 novembre 1823, à midi et demi, il fut traîné à l’échafaud au milieu des cris de la populace.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste