dames im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dames im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

dame [dam] SUBST f

    damer [dame] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    Notre-Dame [nɔtʀədam] SUBST f

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      dame catéchiste
      catechista f
      dame patronnesse
      patronessa f

      Übersetzungen für dames im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht

      dames Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      bonjour, messieurs dames!
      buongiorno a tutti! fam
      la dame du vestiaire
      la guardarobiera
      la dame pipi
      la signora dei bagni pubblici
      ouvrage de dames
      lavoro m femminile
      dame de compagnie
      dama f di compagnia
      jeu de dames
      (gioco m della) dama f
      jouer aux dames
      giocare a dama
      damer le pion à qn fig
      battere qn sul tempo
      chaussures f pl pour dames/hommes
      scarpe da donna/uomo
      dame f de cœur
      donna di cuori

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Französisch
      Le comité rejette l’idée que les créatrices femmes doivent se cantonner au « dilettantisme des travaux pour dames », soulignant la dimension intellectuelle de leurs créations.
      fr.wikipedia.org
      Il oppose les 10 meilleures équipes de l'Hexagone dans chaque catégorie (messieurs et dames).
      fr.wikipedia.org
      Les plus beaux spécimens sont regroupés dans les chapelles du chevet, dalles de chanoines, diacres ou sous-diacres voisinant avec celles de chevaliers ou nobles dames.
      fr.wikipedia.org
      Un troisième chariot (après celui des soins et celui des repas), poussé par des dames-libraires bénévoles apporte dans les salles livres et revues.
      fr.wikipedia.org
      Aussi pour lui donner un état, son père l'a nommée abbesse d'un chapitre de dames nobles.
      fr.wikipedia.org
      Cette abbaye s'est sécularisée au fil des siècles pour devenir un simple couvent pour dames nobles.
      fr.wikipedia.org
      La première classe propose des cabines plus somptueusement décorés, une salle à manger, d'un salon pour dames, d'un fumoir, et de quatre salles de bains.
      fr.wikipedia.org
      Il était fort libertin, et ne se privait pas de courtiser toutes les dames, même celles déjà mariées.
      fr.wikipedia.org
      Sur les murs des embrasures des fenêtres qui ont conservé des coussièges, on trouve quelques graffitis des dames du temps jadis, cloîtrées en ces lieux.
      fr.wikipedia.org
      Les dames, avec un effectif considérablement rajeuni, se maintiennent aisément.
      fr.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Französisch

      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste