fête im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fête im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

fête [fɛt] SUBST f

    trouble-fête <pl trouble-fête> [tʀubləfɛt] SUBST m

      fêter [fete] VERB trans

      Verbtabelle anzeigen

      Fête-Dieu <pl Fêtes-Dieu> [fɛtdjø] SUBST f

        Übersetzungen für fête im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

        Ergebnis-Übersicht

        fête Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        fête de famille
        festa f di famiglia
        fête des mères
        festa f della mamma
        fête du travail
        festa f del lavoro
        ne pas être à la fête fig
        non avere di che rallegrarsi
        se faire une fête de qc fig
        pregustarsi il piacere di qc
        faire fête à qn fig
        far festa a qn
        pour la fête, c’est râpé fam fig
        la festa, ce la scordiamo fam
        jour de fête
        giorno m di festa
        hier il/elle a fêté ses 16 ans
        ieri ha compiuto 16 anni
        jour m o fête f des morts
        giorno dei morti

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Französisch
        On peut également acheter ces bières en supermarchés ou dans les magasins spécialisés durant la période de la fête.
        fr.wikipedia.org
        Après une fête avec les motards, il décide de repartir dans son village.
        fr.wikipedia.org
        Lorsqu'elle fête ses dix-huit ans, en 1888, elle fait son « entrée dans le monde » : son goût pour les mondanités peut se concrétiser et s'épanouir.
        fr.wikipedia.org
        Cette journée commence par une messe en plein air, à laquelle fait suite le repas de la fête (traditionnellement « aloses sur le gril »).
        fr.wikipedia.org
        La fête du village se déroule le premier dimanche du mois d'août, une réderie (brocante, vide-grenier) est organisée pour l'occasion.
        fr.wikipedia.org
        Une fête décadaire est consacrée à honorer le malheur.
        fr.wikipedia.org
        La ville connaît une véritable effervescence à l'occasion de la fête des vignerons, qui se déroule pendant la première semaine de septembre.
        fr.wikipedia.org
        Une grande partie des céréales sont bradées après les récoltes de fin d'année par les paysans en prévision des dépenses de fête.
        fr.wikipedia.org
        Sa forte popularité en a fait un symbole de l'enfance et de l'amour filial, et cet objet est devenu indissociable de la fête des mères.
        fr.wikipedia.org
        Le troisième joueur est un trouble-fête qui essaye d'empêcher les deux joueurs de marquer des points.
        fr.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Französisch

        "fête" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste