frivolité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frivolité im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

frivolité [fʀivɔlite] SUBST f

frivolité

frivolezza f

Übersetzungen für frivolité im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

frivolezza

frivolité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce divertissement avait des détracteurs, qui critiquaient sa « frivolité » et reprochaient l'opposition de style avec le château tout proche.

fr.wikipedia.org

Dans cette spirale de frivolité et de perdition l’artiste et ses ouvrages apparaissent comme les tentateurs.

fr.wikipedia.org

À l'autre extrême se trouve le type de la mauvaise épouse incarné par Araba, présentée comme un anti-modèle par sa frivolité et sa perfidie.

fr.wikipedia.org

Chevalier, le mot n’évoque-t-il pas un aimable mélange de panache, de folle bravoure, de soumission à des servitudes morales périmées, voire de frivolité ?

fr.wikipedia.org

Baudouin, précédemment connu pour sa frivolité, devient un mari dévot et loyal.

fr.wikipedia.org

Il représente la frivolité, la jalousie et la bassesse, la lâcheté et l'hypocrisie.

fr.wikipedia.org

Ses nus bien dessinés s'offrent à nos yeux sans frivolité aucune.

fr.wikipedia.org

Au cours des ans, on a ajouté des cours de fabrication du feutre, broderie, dentelle, couture, tricot, chapellerie, vannerie, frivolité, courtepointe, fléché, etc.

fr.wikipedia.org

Clouscard démontre dès sa thèse de doctorat l'importance de la gestion de la « frivolité » dans le contrôle social qu'exercent les classes dominantes.

fr.wikipedia.org

La frivolité de la vie, l’affaiblissement de sa santé peuvent empêcher le poète de ressentir l’inspiration.

fr.wikipedia.org