inutilement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inutilement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inutilement [inytilmɑ̃] ADV

inutilement

inutilmente

Übersetzungen für inutilement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inutilmente

inutilement, pour rien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le nombre limité de contestations est imposé afin d'éviter d'allonger inutilement les matchs.

fr.wikipedia.org

Cette distinction est importante pour fournir d'efforts inutilement.

fr.wikipedia.org

C'est le cas où la contestation judiciaire est de mauvaise foi au départ ou lorsqu'une partie de mauvaise foi multiplie les procédures inutilement et abusivement.

fr.wikipedia.org

Il s'est révélé finalement trop ambitieux, trop lourd, trop coûteux et inutilement compliqué.

fr.wikipedia.org

Ses notes devinrent excessivement éclatées et inutilement détaillées pendant cette période ; en 1708, elles étaient presque inintelligibles.

fr.wikipedia.org

On évite d'agrandir inutilement les coutures ou joints surtout sur les ponts, à cause de l'aspect de négligence ou de vétusté qui en résulte.

fr.wikipedia.org

Ils ont choisi celui de l’explosion, elle était très blâmable puisqu’elle sacrifiait inutilement des innocents.

fr.wikipedia.org

Durant quinze jours les attaques contre la ville se multiplièrent inutilement.

fr.wikipedia.org

Les études plus récentes démontrent qu'elle est inutilement restrictive.

fr.wikipedia.org

Son grand nombre de défaites est surtout dû à son manque de sérieux sur le ring, toujours provocant il perdait des rounds inutilement.

fr.wikipedia.org