inutilité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inutilité im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inutilité [inytilite] SUBST f

inutilité

inutilità f

Übersetzungen für inutilité im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inutilità

inutilité f

inconcludenza

inutilité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Étant confronté en permanence au vide de sa vie professionnelle et à son inutilité dans la société, le salarié est en grande souffrance.

fr.wikipedia.org

Le philosophe, c'est l'homme inutile par excellence, mais qui, par cette inutilité même, parvient à transfigurer l'humanité, à lui donner une grandeur.

fr.wikipedia.org

Son beau-frère, qui lui a pris sa part d’héritage, lui reproche son inutilité.

fr.wikipedia.org

Satellite est un chant de révolte qui décrit l'inutilité des bombes, de la déforestation...

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la communauté universitaire prévoyait l'inutilité de cet engin extraordinaire, l'aspect scientifique de la conception de l'instrument ne venant qu'en second plan.

fr.wikipedia.org

Tout en nageant, bronzant et parlant sans cesse des vertus de sa classe, elle se moque de l'inutilité de la gauche politique.

fr.wikipedia.org

Le minutage du drame accuse son inconsistance et l'apparente inutilité des gestes qui remplissent ce long entracte.

fr.wikipedia.org

Eléna est consciente de son inutilité, c'est une femme qui n'a pas trouvé sa raison d'être.

fr.wikipedia.org

Le peintre a pu vouloir montrer l'inutilité d'accumuler les richesses.

fr.wikipedia.org

Les tenants de la privatisation invoquent l'inutilité d'un monopole de l'alcool et les vertus d'un marché concurrentiel, qui profiterait ultimement aux consommateurs.

fr.wikipedia.org