l’emprise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l’emprise im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

l’emprise Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sous l’emprise de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Mais le dragon sous l’emprise de l’alcool titubait et lacérait le vide.
fr.wikipedia.org
Francesco voit les florissantes villes et républiques tomber une à une sous l’emprise du pape ou de l’empereur.
fr.wikipedia.org
Celui-ci la métamorphosa alors en homme pour qu’à son tour elle ressente l’emprise d’Éros.
fr.wikipedia.org
Elle peut se targuer des caractères d’une commune rurale en raison de l’emprise encore très forte des activités agricoles et des espaces naturels.
fr.wikipedia.org
Selon eux, l’évolution aura favorisé la sélection de contre-stratégies dans le chef des filles, leur permettant d’échapper à l’emprise royale.
fr.wikipedia.org
Son premier objectif a été d’obtenir une loi sanctionnant la conduite sous l’emprise de stupéfiants, comme pour l’alcool.
fr.wikipedia.org
Ce roman décrit un monde futuriste et déshumanisé, dans lequel les libertés individuelles ont disparu sous l’emprise de réglementations tatillonnes investissant chaque parcelle de la vie des individus.
fr.wikipedia.org
Ils surveillaient les voies d’accès à plusieurs cols, comme beaucoup des peuplades ayant l’emprise sur les grands passages transalpins.
fr.wikipedia.org
Sous l’emprise des obscurcissements, les cinq sagesses primordialement présentes chez les êtres animés se manifestent obscurément en l’espèce des cinq passions.
fr.wikipedia.org
Confirmer le choix de l’emprise du parc au vu d’éventuels autres projets pouvant exister.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano