lys im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lys im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

lys [lis] SUBST m

lys

giglio m

Übersetzungen für lys im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

giglio

lys m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils combinent ces armoiries avec les leurs, obtenant un blason proche de l'actuel, avec les fleurs de lys angevines à la place de la croix.

fr.wikipedia.org

Le virus infecte également les espèces de lys, provoquant des marbrures légères à modérées dans les feuilles.

fr.wikipedia.org

Elles sont surmontées de modillons dont un est sculpté d'une fleur de lys.

fr.wikipedia.org

D´azur à trois fasces ondées d´argent, au chef de sable soutenu d´argent et chargé de trois fleurs de lys d´or.

fr.wikipedia.org

Le premier mot vient de l'ancien nom latin lilium convallium, c'est-à-dire « le lys des vallées », et le deuxième mot signifie littéralement « du mois de mai ».

fr.wikipedia.org

En haut à gauche, une fleur de lys est représentée.

fr.wikipedia.org

Le fond est bleu azur, comme la fleur de lys.

fr.wikipedia.org

Croix cantonnée de 4 fleurs de lys dans un quadrilobe.

fr.wikipedia.org

En 2012, la fleur de lys obtient une meilleure place sur le logo, à côté du dogue, dans le but de « valoriser ses racines ».

fr.wikipedia.org

La toiture en tuile est remplacée par des plaques de cuivre et une balustrade décorée de fleurs de lys est installée sur la façade ouest.

fr.wikipedia.org