méchant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für méchant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für méchant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

méchant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

attention, chien méchant!
attenti al cane!
c’est pas méchant (blessure, etc) fam
non è grave
méchant(e)
cattivo, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En tant que chef de l'école, il est présenté d'emblée comme le « grand méchant » de l'histoire.
fr.wikipedia.org
Des gens bêtes mais pas méchants aux manettes d’une stupidocratie seront certainement mauvais, ce qui en fera quand même une cacocratie.
fr.wikipedia.org
Les joueurs se voient souvent confier des missions, comme des super-méchants à arrêter, par leurs supérieurs.
fr.wikipedia.org
C'est donc un peu le grand méchant de la série, bien qu'on ne le voit que sur trois épisodes.
fr.wikipedia.org
Lohan craignant également que jouer un personnage méchant pourrait toucher sa réputation, elle accepte le rôle.
fr.wikipedia.org
C'est un petit vieux méchant et grincheux, n'aimant que ses tanks (qu'il utilise comme voiture de patrouille).
fr.wikipedia.org
La forme définie est exprimée par un -i : "hudi pes" (le chien méchant), par opposition à "hud pes" (un chien méchant).
fr.wikipedia.org
Farceur, cynique et souvent un peu méchant avec ses sœurs, c'est aussi un élève moyen, plus intéressé par les filles que les études.
fr.wikipedia.org
Dans l'imaginaire collectif, les « édentés » peuvent évoquer les personnes âgées, ou les pauvres, et parfois mais plus rarement les méchants.
fr.wikipedia.org
Par certains côtés, elle pouvait se montrer très sympathique, mais aussi très méchante et égoïste.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"méchant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste