malle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malle im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

malle [mal] SUBST f

malle

baule m

se faire la malle fig

tagliare la corda

Übersetzungen für malle im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

baule

malle f

malle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se faire la malle fig

tagliare la corda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans certains cas, les écoles gèrent des malles de matériel contenant tout le matériel pour un thème qu'elles prêtent aux écoles primaires.

fr.wikipedia.org

Mise en réserve en 1923, la malle est vendue, en 1928, en vue de sa démolition.

fr.wikipedia.org

Il a aussi une malle pleine d'éléments recueillis au fil du temps comme un aventurier.

fr.wikipedia.org

Le dessin est dynamique, en raison notamment de la « vague » parcourant d'un bout à l'autre la carrosserie, des optiques avant jusqu'à la malle.

fr.wikipedia.org

Le pare-brise devient plat, d'une seule pièce sans division centrale et la roue de secours, jusque-là extérieure, intègre désormais la malle arrière.

fr.wikipedia.org

Le lieu était propice, les chouans s'étaient embusqués dans le taillis d'où ils sortirent tous ensemble pour se précipiter sur la malle.

fr.wikipedia.org

Nouvelles selleries et finitions intérieures, versions sportives munies d'élargisseurs d'ailes, jupes latérales, et spoiler sur le tour de malle arrière.

fr.wikipedia.org

La berline à malle et la familiale étaient livrées de série avec une transmission à cinq vitesses.

fr.wikipedia.org

Seuls les artistes se servent encore des malles profondes.

fr.wikipedia.org

Les domestiques descendent les malles dans les escaliers.

fr.wikipedia.org