malveillants im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malveillants im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

malveillant <malveillante> [malvɛjɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

malveillant

maligno, -a

Übersetzungen für malveillants im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malevolo

malveillant, -e

maligno

malveillant, -e, méchant, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les attaques sont variées : virus, cyberattaque, piratage informatique, logiciels malveillants.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 2000, 3 milliards de codes malveillants attaquent chaque année les ordinateurs dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Le fast flux est une technique utilisée pour dissimuler des sites d'hameçonnage (phishing) et de disséminateurs de logiciels malveillants.

fr.wikipedia.org

À noter que certains programmes malveillants, appelés rogues, sont de faux anti-espions qui installent en fait des spywares.

fr.wikipedia.org

Toutes contenaient des bloatwares et des logiciels malveillants.

fr.wikipedia.org

Nous voyons par contre apparaître un mécanisme de reconnaissance de l'apparentement permettant de moduler les comportements altruistes et malveillants en fonction de la distance génétique.

fr.wikipedia.org

Une faille de sécurité d'un navigateur web peut permettre à des sites malveillants d'enfreindre cette règle.

fr.wikipedia.org

Avoir ses données médicales transmises en live à son médecin et les savoir utilisées par des gens malveillants.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant, en référence à l'excès de gloses dans certains textes, le verbe « gloser » en est venu à signifier aujourd'hui : ajouter des commentaires superflus, voire malveillants.

fr.wikipedia.org

Acteur de second plan méconnu, surtout remarqué pour ses prestations de personnages peu amicaux, voire clairement vils et malveillants.

fr.wikipedia.org