mouvant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mouvant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

mouvant <mouvante> [muvɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

sables mouvants

sabbie f pl mobili

terrain mouvant

terreno m cedevole

I.mouvoir <je meus, il meut, nous mouvons, ils meuvent, je mouvais, je mus, je mouvrai, que je meuve, que nous mouvions, mouvant, mû, mue, forme maggiormente usate: inf, présent ind e pp> [muvwaʀ] VERB trans

mouvoir

muovere

être mû par l’électricité

funzionare ad elettricità

II.mouvoir <je meus, il meut, nous mouvons, ils meuvent, je mouvais, je mus, je mouvrai, que je meuve, que nous mouvions, mouvant, mû, mue, forme maggiormente usate: inf, présent ind e pp> [muvwaʀ] VERB pron

se mouvoir

muoversi

Übersetzungen für mouvant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cedevole (terreno)

mouvant, -e

mouvant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se mouvoir

muoversi

terrain mouvant

terreno m cedevole

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est un jeune objet du voisinage solaire, mais il ne semble appartenir à aucune jeune association d'objets ni à aucun groupe mouvant.

fr.wikipedia.org

Une nuit, il rencontre un très vieux berger, qui garde ses troupeaux sur une pente rocailleuse qui surplombe un marécage de sables mouvants.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, il va falloir anticiper ce qui risque de changer dans cet univers mouvant auquel nous avons déjà du mal à nous faire.

fr.wikipedia.org

De leurs oppositions, accords ou complémentarité, va dépendre l’équilibre toujours mouvant du système psychique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, au-delà des manuscrits et des relevés comptables des états du roi, il existe une réalité beaucoup plus complexe et mouvante.

fr.wikipedia.org

L'ordre d'apparition des ancêtres est mouvant, les individus cités étant interchangeables entre eux.

fr.wikipedia.org

Par exemple, des plates-formes flottantes deviennent des routes, des échelles discontinues se rejoignent et des plates-formes mouvantes s'immobilisent.

fr.wikipedia.org

Wells parlait à l'époque d'un cuirassé terrestre, sorte de blockhaus mouvant de 2,5 à 3 mètres de long, capable de franchir des tranchées.

fr.wikipedia.org

Elles s'organisent et s'encastrent sur la toile en composition rythmique, mouvante, et souvent colorée, parfois ou simplement dessinée.

fr.wikipedia.org

On voit ici qu'une même pièce se comportera de manière différente en eau stagnante et en eau mouvante.

fr.wikipedia.org