parents im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parents im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

parent [paʀɑ̃] SUBST m pl

parents (père et mère)

genitori m pl

l’un des parents

un genitore

association de(s) parents d’élèves

associazione f (dei) genitori

grands-parents [gʀɑ̃paʀɑ̃] SUBST m pl

grands-parents

nonni m pl

beaux-parents [bopaʀɑ̃] SUBST m pl

beaux-parents

suoceri m pl

arrière-grands-parents SUBST m pl

arrière-grands-parents

bisnonni m pl

parent [paʀɑ̃] SUBST

parent(e)

parente m/f

parent <parente> [paʀɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

1. parent:

parent

affine

2. parent fig :

parent

simile

Übersetzungen für parents im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

suoceri

beaux-parents m pl

genitori

parents m pl

parente

parent(e) m(f)

parente acquisito

parent m par alliance

parenti stretti

proches m pl parents

essere parenti

être parents

nonni

grands-parents pl

parents Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

parents (père et mère)

genitori m pl

l’un des parents

un genitore

association de(s) parents d’élèves

associazione f (dei) genitori

ses plus proches parents

i (suoi) parenti stretti

être parents par alliance

essere parenti acquisiti

tes parents

i tuoi genitori

réunion de parents d’élèves

riunione f di insegnanti e genitori

nos parents

i nostri genitori

mes parents o ma famille

i miei

autorité f des parents

potestà dei genitori

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Homer décide de vendre la maladie de sa fille aux parents désirant que leurs enfants attrapent la varicelle.

fr.wikipedia.org

Elle reste en vie quelque temps mais n'arrive pas à parler pour dire à ses parents la vérité sur l'accident.

fr.wikipedia.org

Charles a seulement quatre arrière-grands-parents et ses parents ont le même coefficient de consanguinité (1 / 8) que s'ils étaient demi-frères.

fr.wikipedia.org

Il lui donne un talkie-walkie afin qu'elle puisse garder le contact avec ses parents.

fr.wikipedia.org

Christian découvre que ses nouveaux parents sont de vrais sorciers...

fr.wikipedia.org

La laideur de leur fille pousse les parents à changer de mode de vie.

fr.wikipedia.org

Lui aussi vit au château car délaissé par ses parents, et il fait son possible pour la raisonner.

fr.wikipedia.org

Les parents achetaient le vin au marchand de vin, le limonadier assurant parfois les deux services.

fr.wikipedia.org

Ses parents, effrayés d'avoir enfanté un « monstre », la rejettent violemment.

fr.wikipedia.org

Jon est un enfant porteur d'autisme dont les parents se battent contre les préjugés sociaux et qui devient « un petit prodige de la musique ».

fr.wikipedia.org