autorité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für autorité im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für autorité im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

autorité Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

autorité parentale
patria f potestà
d’autorité
d’ufficio
être sous l’autorité de qn
dipendere da qn
faire autorité
fare testo
faire autorité (personne)
rappresentare un’autorità
faire acte d’autorité
imporre la propria autorità
autorité f des parents
potestà dei genitori
abus m d’alcool/de pouvoir/d’autorité
abuso di alcol/di potere/d’ufficio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
De telles actions furent sans lendemain, le roi rappelant les limites évidentes de leur autorité.
fr.wikipedia.org
Le 19 mai, les autorités ont décrété trois jours de deuil national.
fr.wikipedia.org
La mission de cette autorité est de réaliser des mesures de protection, d’entretien et de rénovation des monuments et monuments historiques.
fr.wikipedia.org
Cependant, il n'existe aucune sécurisation systématique du chemin par les autorités locales.
fr.wikipedia.org
Les autorités du parc ont réussi à réintroduire des ifs - maintenant il y en a près de 1300.
fr.wikipedia.org
Les autorités conservent toutefois le droit de vérifier l'identité des voyageurs.
fr.wikipedia.org
Il ne possède que peu d'autorité et, en cas de situation grave, doit en référer au bakufu ou au shogun.
fr.wikipedia.org
Le principe utilise un socle organisationnel : une fédération d'autorités d'authentification.
fr.wikipedia.org
Il en sera vite inquiété par les autorités locales.
fr.wikipedia.org
Elle tente ensuite d'expliquer ce qu'il s'est passé aux autorités locales, qui ne la croient pas du tout.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"autorité" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste