quittes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quittes im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

quitte [kit] ADJ

    I.quitter [kite] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    II.quitter [kite] VERB pron

    Verbtabelle anzeigen
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    ne pas quitter qn d’une semelle
    stare alle calcagna di qn

    Übersetzungen für quittes im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    quittes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    être quitte envers qn
    essere pari con qn
    en être quitte pour la peur fig
    cavarsela con uno spavento
    quitte à (+inf)
    anche a costo di (+inf)
    jouer à quitte ou double
    giocare a lascia o raddoppia
    jouer à quitte ou double fig
    giocarsi tutto
    quitter la route (voiture)
    uscire di strada
    ne pas quitter qn/qc des yeux
    non togliere gli occhi di dosso a qn/qc
    ne pas quitter qn d’une semelle
    stare alle calcagna di qn
    ordonnance f d’expulsion (o de quitter les lieux)
    intimazione di sfratto
    s’absenter de chez soi o quitter sa maison
    allontanarsi da casa

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Französisch
    Il faisait aussi office de poste de police et ceux qui bravaient le couvre-feux étaient quittes pour passer une nuit dans une geole.
    fr.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Französisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste