sa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

sa [sa]

sa → son

Siehe auch: son, son, son

son [sõ] SUBST m (du blé)

son

crusca f

son [sõ] SUBST m

1. son:

son

suono m

prise de son

presa f del suono

Wendungen:

(spectacle) son et lumière

spettacolo m "suono e luci"

I.son <f sa, prima di vocale e h muta son, pl ses> [sõ, sa se] ADJ poss

son

il suo, la sua

II.son [sõ] SUBST pl

son

i suoi, le sue

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

casser sa pipe fig

tirare le cuoia

poser sa candidature

presentare la propria candidatura (à un poste per un posto) (à une élection a delle elezioni)

c’est sa spécialité

è la sua specialità

perdre sa salive fig

sprecare il fiato

battre sa coulpe

battersi il petto

sa gonzesse

la sua donna

virer sa cuti fig

cambiare radicalmente

Übersetzungen für sa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sua

sa

apporre la firma

apposer sa signature

sa Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

passer sa colère/ses nerfs sur qn

riversare la rabbia/il nervoso su qn

elle en a vu dans sa vie

ne ha viste di tutti i colori nella vita

ne pas avoir sa langue dans sa poche fig

avere sempre la risposta pronta

ne pouvoir rassasier sa vue de qc fig

non essere mai sazio di guardare qc

ne pas avoir son pareil/sa pareille

non avere uguali

sortir du cocon, sortir de sa coquille

uscire dal bozzolo fig

n’avoir pas la langue dans sa poche

non avere peli sulla lingua fig

prendre tous les frais à sa charge

accollarsi tutte le spese

enterrer sa vie de garçon/jeune fille

festeggiare l’addio al celibato/nubilato

rire dans sa barbe (o sous cape)

ridere sotto i baffi