tamiser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tamiser im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für tamiser im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Très rapidement, de vastes emprises de terrain sont achetées, et l’on construit des studios vitrés équipés de velums pour tamiser les rayons du soleil.
fr.wikipedia.org
Celui-ci se compose de calcaire dolomitique finement broyé mélangé à du sable tamisé et de l'argile.
fr.wikipedia.org
Le caillé est tamisé, moulé, pressé et trempé dans l'eau chaude puis enveloppé de mousseline.
fr.wikipedia.org
Il alla jusqu'à tamiser les fondations pour récupérer la moindre pierre.
fr.wikipedia.org
En tout ce sont cent trente animaux que l'on peut admirer en trente-trois dioramas disposés le long de deux couloirs à lumière tamisée.
fr.wikipedia.org
Une lumière diffuse, tamisée, règne dans la nef, et contraste avec la luminosité des bas-côtés.
fr.wikipedia.org
Il s'agit, cette fois, d'un sable siliceux, tamisé, lavé et séché.
fr.wikipedia.org
La fritte et les oxydes métalliques doivent être tamisés avant l'ajout d'eau pour éviter la formation de grumeaux.
fr.wikipedia.org
La treille palissée de jeunes pommiers y apporte une ombre tamisée.
fr.wikipedia.org
JR décore cet espace avec des tables en bois clair, des lumières tamisées et des sculptures en forme de nuage.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano