tierce im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tierce im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

tierce [tjɛʀs] SUBST f MUS

    tiercé [tjɛʀse] SUBST m (au turf)

      I.tiers <tierce> [tjɛʀ, tjɛʀs] ADJ

        II.tiers [tjɛʀ] SUBST m

          tiers-mondiste [tjɛʀmõdist] ADJ

            tiers-monde [tjɛʀmõd] SUBST m

              Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
              rapports du tiercé
              vincita f di scommessa tris
              le tiers état
              il Terzo Stato

              Übersetzungen für tierce im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

              Ergebnis-Übersicht

              tierce Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

              le tiers état
              il Terzo Stato
              rapports du tiercé
              vincita f di scommessa tris
              le tiers monde
              il Terzo Mondo
              une tierce personne
              una terza persona
              un tiers
              terzi m pl
              tiers payant
              ≈ pagamento diretto delle medicine, delle prestazioni mediche e ospedaliere da parte degli enti mutualistici francesi
              les deux tiers
              i due terzi
              tiers provisionnel
              anticipo m d’imposta
              allocation f compensatrice pour tierce personne
              indennità di accompagnamento
              assurance f au tiers
              assicurazione terzi trasportati

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Französisch
              À cette époque,le tempérament utilisé favorise l'usage des tierces.
              fr.wikipedia.org
              On peut y enchaîner trois septièmes ou neuvièmes majeures de dominante à distance de tierces majeures.
              fr.wikipedia.org
              L'énergie doit être apportée d'une source tierce au début de la réaction.
              fr.wikipedia.org
              Les commentaires de tierces parties et ses propres sentiments ont fait que la symphonie n'a jamais plus été jouée.
              fr.wikipedia.org
              Ici dominent les tierces, sixtes et même doubles trilles.
              fr.wikipedia.org
              Il y a sept quintes diminuées d'un quart de comma syntonique et donc quatre tierces pures.
              fr.wikipedia.org
              Mais encore, celui qui vend les plantes achetées à une tierce personne.
              fr.wikipedia.org
              Il était de rigueur de ne pas mélanger les plein-jeux avec les tierces ou les cornets.
              fr.wikipedia.org
              Seule la dernière section, conclusive, n'en comprend pas : la dernière variation achève ses quatre mesures sur une tierce picarde.
              fr.wikipedia.org
              Dans les cas les plus graves, la victime peut avoir besoin de l'assistance d'une tierce personne.
              fr.wikipedia.org

              Wörterbuch durchsuchen

              Französisch

              "tierce" auf weiteren Sprachen nachschlagen


              Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
              Wörterbücher durchsuchen
              Beliebteste