trasportati im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trasportati im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für trasportati im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

trasportati Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

trasportare a spalla
transporter sur les épaules o à dos d’homme
lasciarsi trasportare da qc
se laisser emporter par qc
assicurazione terzi trasportati
assurance f au tiers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In particolare, durante la carica, i suddetti ioni nel catodo perdono elettroni che vengono quindi trasportati attraverso circuito esterno.
it.wikipedia.org
I telegrammi giungevano all'ufficio postale del porto, venivano trascritti su carta, trasportati via mare e al porto telegrafati al destinatario.
it.wikipedia.org
Nonostante fossero abbastanza leggeri da essere trasportati, avevano bisogno di un tripode per poter essere utilizzati.
it.wikipedia.org
L'aeroplancton è l'insieme di organismi, per la maggior parte microscopici, che fluttuano nell'aria trasportati dai venti.
it.wikipedia.org
Prima dell'invenzione della ferrovia, dove era disponibile una via fluviale i tronchi venivano trasportati in grosse quantità dai boschi sfruttando la possibilità di galleggiamento o fluitazione.
it.wikipedia.org
Quando sono più cresciuti, vengono lasciati nella tana o trasportati in giro sul dorso dalla madre fino all'età di sette-nove mesi.
it.wikipedia.org
Dopo il ritiro delle forze dell'ordine, i miliziani iniziarono a giustiziare gran parte dei prigionieri trasportati sul treno.
it.wikipedia.org
La riduzione avrebbe comportato un aumento dei viaggiatori trasportati e la società non può permetterselo, dal momento che ai maggiori introiti corrisponderebbero nuove imposizioni vessatorie da parte del comune.
it.wikipedia.org
Altri invece, trasportati dalle onde, finirono sfracellati contro gli scogli.
it.wikipedia.org
In totale erano trasportati tredici ordigni, ma solo i due tubi prodieri interni erano ricaricabili nel corso della navigazione.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste