vénitienne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vénitienne im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

I.vénitien <vénitienne> [venisjɛ̃, -jɛn] ADJ

II.vénitien [venisjɛ̃] SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für vénitienne im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

vénitienne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

veneziano, -a m, f
foie m à la vénitienne (avec beaucoup d’oignons)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils furent agrégés à la noblesse vénitienne en 1649, moyennant le paiement de la taxe de guerre de 100 000 ducats.
fr.wikipedia.org
Ses compositions les plus connues sont probablement ses toccatas qui sont une des influences de l'école vénitienne.
fr.wikipedia.org
Raoux fait évoluer la peinture vers un art plus sensuel, dominé par un fondu chromatique inspiré de la leçon vénitienne.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, haut lieu touristique de la ville, dominant le vieux port, elle est un symbole de la présence vénitienne puis ottomane sur l'île.
fr.wikipedia.org
Elle est blonde vénitienne aux yeux verts, elle porte une robe turquoises aux motifs de fleur, un serre-tête rose et des escarpins en verre.
fr.wikipedia.org
L'endroit était déjà d'une grande importance il y a 3 000 ans, et a été utilisé comme forteresse jusqu'à la période vénitienne.
fr.wikipedia.org
Dans la copie vénitienne de 1742, les pièces ne se suivent pas.
fr.wikipedia.org
La tradition vénitienne édictait que les cordes de vaisseau soient composées exactement de 1 098 fils de chanvre tortillé.
fr.wikipedia.org
Le dimanche 22 juillet, une cavalcade est organisée à cette occasion, suivie d'une fête vénitienne dans le jardin de ville tout illuminé.
fr.wikipedia.org
La multitude des effets qu'offre la peinture à l’huile qu'ils déploient renforce le prestige de l'artiste dans la société vénitienne et européenne d'alors.
fr.wikipedia.org

"vénitienne" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano