vendanger im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vendanger im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

vendanger <-ge-> [vɑ̃dɑ̃ʒe] VERB intr

vendanger

vendemmiare

Übersetzungen für vendanger im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vendemmiare

vendanger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La récolte peut être manuelle avec tri de la vendange, ou effectuée à l'aide d'une machine à vendanger.

fr.wikipedia.org

Cette pratique exclut de fait la machine à vendanger.

fr.wikipedia.org

Si le raisin est vendangé à ce stade, le moût est mis en fût et fermenté pendant au moins deux ans.

fr.wikipedia.org

Elle nécessite une à trois heures de temps par hectare avec la machine à vendanger contre deux ou trois jours avec une équipe de vendangeurs.

fr.wikipedia.org

La vinification des vins blancs diffère de celle des vins rouges dans la mesure où les raisins vendangés sont directement emmenés aux pressoirs.

fr.wikipedia.org

Toute la production, avec des faibles rendements d’un maximum de 25 hectolitres par hectare, est vendangée à la main.

fr.wikipedia.org

Le raisin peut être récolté à la main ou à l'aide d'une machine à vendanger.

fr.wikipedia.org

Le savagnin est vendangé surmûri (voire atteint de pourriture noble) durant la seconde quinzaine d’octobre, puis son moût est vinifié en vin blanc sec.

fr.wikipedia.org

En remerciement, il lui donne du vin et lui apprend à cultiver et vendanger les vignes.

fr.wikipedia.org

Ce vignoble est vendangé deux fois par an.

fr.wikipedia.org