Übersetzungen für „décevant“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

décevant(e) [des(ə)vɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. décevant (trompeur):

décevant(e)

zwodzący

2. décevant (qui désappointe):

décevant(e)

rozczarowujący

décevoir [des(ə)vwaʀ] VERB trans

décevoir

rozczarowywać

qc déçoit qn

coś rozczarowuje kogoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les premiers essais avec des aimants en fer sont décevants, échecs qu'il attribue à l'imperfection des aimants.

fr.wikipedia.org

Durant cette année, il a abandonné à deux de ces trois marathons, soit une année très décevante.

fr.wikipedia.org

Il me semble que leur côté décevant, leur côté médiocre, minable ce n’est pas tellement important.

fr.wikipedia.org

Cependant, le tournoi des nations émergentes se révèle décevant, avec une simple place de demi-finaliste.

fr.wikipedia.org

Relégué à plus d'une minute, il finit cette période des classiques, décevante personnellement, sur une 12 place.

fr.wikipedia.org

Mais des chiffres de vente décevants et des problèmes financiers mènent à l'effondrement du groupe en 1982, sans avis de séparation officiel.

fr.wikipedia.org

Le contenu est fort décevant : vaste compilation, sans originalité, sans aucun apport nouveau, de toutes les maladies jusqu'alors connues de l'œil et de ses annexes.

fr.wikipedia.org

Cet opus paraît décevant aux critiques, et très peu original.

fr.wikipedia.org

Il y est cependant décevant, estimant avoir peu couru durant l'été et avoir été mal préparé.

fr.wikipedia.org

Le résultat est aussi décevant en ce qui concerne le remplacement des bombardiers-torpilleurs.

fr.wikipedia.org