Französisch » Polnisch

I . dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

2. dernier antéposé (le plus récent):

dernier mode
najnowszy
dernier événement
ostatni
ces derniers temps
ostatnimi czasy

3. dernier postposé (antérieur):

dernier an, mois, siècle
ubiegły
l'an dernier
zeszłego roku

II . dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] SUBST m (f)

I . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

II . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, -jɛʀ] SUBST m (f)

avant-dernier (-ière)
przedostatni(a) m (f)

dernier-né (dernière-née) <derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] SUBST m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les chevrotains mâles et femelles sont matures cinq mois après leur naissance et ces dernières enchainent en général les portées.
fr.wikipedia.org
Dans ses dernières années, peut-être dès 1400, il est devenu aveugle.
fr.wikipedia.org
Le bizuthage a toutefois été fortement critiqué ces dernières années à la suite d'une vague de reportages télévisés.
fr.wikipedia.org
On dit que ses dernières paroles furent l'ordre que l'on le porte sur son cheval, pour qu'il y meure comme un gaucho.
fr.wikipedia.org
Ces dernières exsudent alors de l'eau qui vient ré-humecter le sol sec de la rhizosphère.
fr.wikipedia.org
La production mondiale d'oie a fortement augmenté ces dernières années, celle de 2008 étant près de huit fois plus importante qu'en 1962.
fr.wikipedia.org
Sur ces deux dernières saisons, il réalise 149 tacles et dix-neuf passes repoussées.
fr.wikipedia.org
Le centre-ville, qui était devenu une ville fantôme avec le bust pétrolier, a récupéré de façon considérable au cours des 5 dernières années.
fr.wikipedia.org
De septembre à novembre 2002, de gros travaux de restauration sont entrepris pour effacer les dernières traces de l'incendie criminel de 1997.
fr.wikipedia.org
Avant l'ouverture du tournoi, sept joueurs étaient encore en lice pour obtenir l'une des trois dernières places.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste