Übersetzungen für „usuels“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

usuel(le) [yzɥɛl] ADJ

usuel(le)

powszechnie używany

usuel emploi

powszedni

usuel mot t.

potoczny

usuel objet

codziennego/powszechnego użytku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le bois servait également à fabriquer des objets usuels : crécelles, séchoirs à bouteilles et jeux dont des quilles.

fr.wikipedia.org

À une lointaine époque, elle était assez répandue (inscriptions sur objets usuels et encriers).

fr.wikipedia.org

Les traitements antiparasites usuels (gouttes dorsales) protègent également les oreilles de l'animal.

fr.wikipedia.org

Il produit essentiellement des œuvres de dimensions moyennes et des objets décoratifs ou usuels : vases, statuettes, coupe-papier, vide-poches en bronze, en régule ou en étain.

fr.wikipedia.org

Ce sont les premières pièces nickelées, aujourd'hui communes dans les appareils usuels.

fr.wikipedia.org

Sa composition est très variable : bois ou métal pour une écharde, graviers ou gravillons, objets usuels, etc.

fr.wikipedia.org

Son univers, aux antipodes des clichés usuels concernant la littérature "beur" de ghetto, se veut global et transculturel.

fr.wikipedia.org

Motorola s'est illustrée en créant de nombreux objets devenus usuels, tels que l'autoradio ou le talkie-walkie.

fr.wikipedia.org

Le roman utilise de longues phrases dépourvues des signes de ponctuation usuels ; les prises de parole des dialogues séparées par des virgules transmettent l'impression d'un va-et-vient.

fr.wikipedia.org

Ce procédé de fabrication donne des propriétés telles que l'inaltérabilité, l'insensibilité aux acides usuels, aux bases et aux fortes variations de température.

fr.wikipedia.org