Übersetzungen für „épaule“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

épaule [epol] SUBST f

épaule

hombro m

épauler [-e] (arme)

épauler

encararse

épauler fig

respaldar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les femmes aux épaules et aux nuques dénudées sont plus vulnérables que les hommes.

fr.wikipedia.org

Les épaules sont brun grisâtre et au printemps, portent un net pourtour pâle.

fr.wikipedia.org

En janvier 1992, le club adopte un maillot blanc avec des touches de bleu sur les épaules.

fr.wikipedia.org

Sa tête tombe en avant contre son épaule gauche.

fr.wikipedia.org

Les bras, les épaules, les jambes, le ventres et le visage sont peints au kaolin.

fr.wikipedia.org

Elle désigne la fracture de l'extrémité distale (loin de l'épaule) du radius avec déplacement dorsal et radial, ainsi qu'une bascule postérieure.

fr.wikipedia.org

Il porte un bandeau sur son épaule gauche, devenu inutile pour des yeux dessillés.

fr.wikipedia.org

À partir du 26 juin 1916, les Indians arborent un numéro sur l'épaule, préfigurant la numérotation des joueurs.

fr.wikipedia.org

Par exemple effleurer l’avant-bras ou poser sa main sur l’épaule durant un bref moment.

fr.wikipedia.org

Il estime que cette expérience comme cadreur d'actualités lui a beaucoup servi, notamment pour savoir tenir sa caméra à l'épaule longtemps et sans trembler.

fr.wikipedia.org