Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „contravention“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

contravention [kõtʀavɑ̃sjõ] SUBST f

contravention (infraction)
contravention (procès-verbal)
multa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle fut également utilisée assez rapidement pour le traitement des contraventions de police.
fr.wikipedia.org
Les peines prononcées pour une contravention se prescrivent par 3 ans (article 133-4 du code pénal contre 2 ans avant le 1 janvier 2003).
fr.wikipedia.org
Le non-respect de cette obligation est sanctionné d’une amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.
fr.wikipedia.org
En revanche, en matière de contravention, l'élément moral n'est pas à rechercher.
fr.wikipedia.org
L'un de ces textes amnistie les peines d'emprisonnement et d'amende prononcées pour délits et contraventions concernant la presse et l'imprimerie.
fr.wikipedia.org
Toute infraction à ces règles peut entraîner l'immobilisation du véhicule et une contravention de deuxième classe.
fr.wikipedia.org
Le fait de fumer hors des emplacements réservés à cet effet sera sanctionné par une contravention de 3 classe forfaitisée de 68 euros.
fr.wikipedia.org
Poursuivi pour une contravention alléguée, le requérant s'est défendu seul et n'a pu accéder aux procès-verbaux constituant le dossier.
fr.wikipedia.org
En 2004, plus de deux millions de contraventions ont été dressées grâce aux radars automatiques, dont un tiers sont inexploitables, faute d'identification des contrevenants.
fr.wikipedia.org
Dès lors, est promue l'usage de techniques traditionnelles et la sanction, en cas de contravention aux nouvelles dispositions, allant jusqu'à la disqualification (hansoku make).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"contravention" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski