Übersetzungen für „décibel“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

decibelio

décibel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La perte de l'audition est comprise entre 40 et 70 décibels.

fr.wikipedia.org

Une augmentation excessive du gain conduira à un accrochage: le larsen killer permet de gagner quelques décibels, mais n'accomplit pas de miracles.

fr.wikipedia.org

Elle est mesurée par une valeur logarithmique en base 10 (décibels) ou en base 2 (bits ou « diaphs »).

fr.wikipedia.org

Au décollage, le bruit atteint 150 décibels sous la coiffe qui abrite le satellite.

fr.wikipedia.org

Un tel mur contribue à une diminution de 25 décibels du bruit ambiant.

fr.wikipedia.org

Le décibel étant défini comme le dixième du logarithme du rapport des puissances, on a ainsi une grandeur établie sur un rapport de puissances.

fr.wikipedia.org

À la fin, on aura gagné quelques décibels (jusqu'à une dizaine) d'intensité sonore : il n'y a pas de larsen, et le chanteur peut s'entendre.

fr.wikipedia.org

C'est la moyenne de valeurs données en décibels, utilisées par exemple en acoustique.

fr.wikipedia.org

Le niveau sonore ne doit pas dépasser 80 décibels à 7,5 mètres.

fr.wikipedia.org

L'écart entre sources de bruit s'exprime le plus souvent en décibels, affectés de la pondération adéquate.

fr.wikipedia.org