Übersetzungen für „désarroi“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

désarroi [dezaʀwa] SUBST m

désarroi

desconcierto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Bien souvent, ses élucubrations invérifiables provoquent le désarroi de ses acolytes.

fr.wikipedia.org

Les propos sont désenchantés et expriment souvent le plus complet désarroi ressenti par les habitants.

fr.wikipedia.org

Tous trois regagnent le domicile familial au grand désarroi de leurs parents...

fr.wikipedia.org

Big revient dans sa vie parce que ses amies ont senti son désarroi.

fr.wikipedia.org

Il utilise le désarroi des populations turques pour rassembler les foules autour de lui.

fr.wikipedia.org

Comment remédier aux contradictions et au désarroi des relations humaines?

fr.wikipedia.org

Profitant du court instant de désarroi provoqué chez celui-ci, il l’influence.

fr.wikipedia.org

Devant leur désarroi, tous revinrent à la maison.

fr.wikipedia.org

Plus tard, un autre élève se retire aussi du net au grand désarroi de ses amis.

fr.wikipedia.org

À partir de 1995, il publie une série de six gros essais de sciences humaines sous le titre générique Enquête sur le désarroi contemporain.

fr.wikipedia.org