Übersetzungen für „désillusion“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

desilusión

désillusion f

desengaño

désillusion f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après cette désillusion de grande envergure, la crise bat son plein dans le club chartrain.

fr.wikipedia.org

Hastings subit cependant une grave désillusion dès son arrivée en Grèce.

fr.wikipedia.org

Ce qui ressort de ce portrait de la société actuelle est une désillusion générale.

fr.wikipedia.org

Le spectateur de l'époque de la pérestroïka apprécie cette satire fidèle au texte qui se fait l'écho de la désillusion du système communiste.

fr.wikipedia.org

Mais arrivés au but, ils rebroussent chemin : au bout de cette odyssée se trouve seulement la désillusion.

fr.wikipedia.org

Il sera à la hauteur de sa terrible désillusion.

fr.wikipedia.org

C'est la grande désillusion : il y joue très peu, et passe son temps sur le banc.

fr.wikipedia.org

C'est une terrible désillusion pour le club habitué aux finales consécutives dans cette compétition.

fr.wikipedia.org

De désillusions en échecs, elle a de moins en moins confiance en elle et ses espoirs de réussite éclatante s'amenuisent chaque jour.

fr.wikipedia.org

À cette crise de la représentativité s'ajoutent la désillusion (sentiment que les jeux sont faits), la lassitude, le sentiment d'incapacité à changer le statu quo.

fr.wikipedia.org