Übersetzungen für „escúter“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

I . sauter [sote] VERB intr

sauter

saltar

sauter (exploser)

estallar

sauter ÉL (fusible)

fundirse

sauter sur

lanzarse sobre [o a]

faire sauter GASTR

saltear

II . sauter [sote] VERB trans

sauter (obstacle, fossé)

saltar, salvar

sauter (mot, repas)

saltarse, pasar por alto

escorte [ɛskɔʀt] SUBST f

escorte

escolta f

escale [ɛskal] SUBST f

escale

escala f

faire escale à

hacer escala en

muter [-e] (fonctionnaire)

muter

trasladar

buter [-e]

buter

tropezar (contre con ou contra)

se buter fig

obstinarse

se buter fig

encabezonarse fam

douter [-e]

douter

dudar

se douter de qc

sospechar, figurarse a/c

se douter que

sospechar que

I . brouter [bʀute] VERB trans

brouter

pacer, pastar, ramonear

II . brouter [bʀute] VERB intr (mécanisme)

brouter

engranar mal, vibrar

écouter [ekute]

écouter

escuchar

écouter qn

escuchar a alg

écouter qn (suivre les conseils)

hacer caso de alg

ajouter [aʒute]

ajouter

añadir

ajouter foi à qc LITT

dar crédito a a/c

ajouter à qc

aumentar a/c , agravar a/c

s'ajouter à

sumarse a

ameuter [amøte]

ameuter

amotinar, alborotar

amputer [-e]

amputer

amputar

imputer [ɛ̃pyte]

imputer qc à qn

imputar a/c a alg

imputer qc à qc

imputar a/c a a/c

imputer qc sur qc COMM

cargar a/c en a/c

rebuter [ʀ(ə)byte]

rebuter (manières)

repugnar, repeler

rebuter (travail)

desalentar

réfuter [ʀefyte]

réfuter

refutar, rebatir

débuter [-e]

débuter

principiar, comenzar

députer [-e]

députer

diputar, delegar

tester [tɛste]

tester

someter a un test

scruter VERB

Benutzereintrag

scruter

escrutar