Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „frénésie“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

frénésie [fʀenezi] SUBST f

frénésie
avec frénésie

Beispielsätze für frénésie

avec frénésie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Dans cet ordre bourgeois, l'excès devient suspect, la hâte nocive, la frénésie répréhensible.
fr.wikipedia.org
Compte tenu de sa fébrilité, de son humeur changeante et de la frénésie de ses comportements, la phénoménologie classique peine à cerner la complexité des intentionnalités mises en œuvre.
fr.wikipedia.org
Le littoral tranche littéralement avec la frénésie qui peut régner au marché.
fr.wikipedia.org
Cette frénésie de planter prit des proportions énormes après le terrible gel de 1709.
fr.wikipedia.org
Le retour aux sources, dans ce pays qu’il découvrait, aiguise alors en lui une frénésie de création.
fr.wikipedia.org
La réalisation est soignée, les guitares sont percutantes et sujettes à des compositions mêlant frénésie, minutie et virtuosité.
fr.wikipedia.org
L'apparition des stades adultes provoque une frénésie alimentaire chez la truite rendant difficile toute tentative d'utilisation d'une autre " imitation ".
fr.wikipedia.org
Le jeune empereur exulte, des chants s'élèvent dans la frénésie.
fr.wikipedia.org
Ces chants s'entendent la nuit et le jour au moment des grandes frénésies, ils ne sont pas toujours très audibles de loin.
fr.wikipedia.org
Je me suis remis à peindre avec frénésie et jours après jours, nuits après nuits, mais la toile restait simplement figurative.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"frénésie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski