Übersetzungen für „habillé“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

habiller [-e]

habiller

vestir

s'habiller

vestirse

Beispielsätze für habillé

habillé en civil

vestido de paisano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par abus de langage, le terme peut aussi désigner le fait de se baigner dans l'eau tout habillé.

fr.wikipedia.org

Habillé en rouge avec une casquette, il est plutôt espiègle et fonceur, prêt à faire des bêtises.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas dire si le personnage est habillé ou nu, même si les différentes formes qui le constituent ressemblent à des muscles.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se compose d'un treillis en aluminium, habillé de tôles, également en aluminium, qui y sont vissées.

fr.wikipedia.org

Le bloc voit cinq timbres de 0,46 € formés un cercle autour du dessin d'un modèle habillé du même rouge que les cœurs des timbres.

fr.wikipedia.org

Il vivait au milieu de ses ouailles, sous un déguisement, tantôt habillé en maçon, tantôt en bourgeois.

fr.wikipedia.org

Comme je vous dis, vous avez habillé des humains qui sont des personnages historiques.

fr.wikipedia.org

Sa particularité réside dans son labelle qui n'est orné d'aucune macule, mais habillé d'un velours rouge vin dégradé.

fr.wikipedia.org

Pour illustration, un règlement indique que les bourgeois ne doivent pas avoir plus d'un laquais habillé de bure brune et non de drap teint.

fr.wikipedia.org

Doté d'une structure métallique et habillé de toile ou illuminé, le dispositif permettrait d'accroitre l'attractivité du lieu.

fr.wikipedia.org