Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „s'était“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

I . être [ɛtʀə]

1. être:

ser

2. être:

3. être:

Wendungen:

II . être [ɛtʀə]

8. être:

III . être [ɛtʀə] SUBST m (homme)

peut-être [pøtɛtʀə] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Lowe poursuit cependant les recherches et repêche un quatrième survivant, un steward qui s'était réfugié sur un panneau de bois.
fr.wikipedia.org
L'abjuration de ses rétractations ne fut pas mentionnée mais ce qui s'était réellement passé devint rapidement connu réduisant l'impact du pamphlet.
fr.wikipedia.org
Elle s'était retrouvée totalement nue, coincée sur la terrasse, les jambes saignantes.
fr.wikipedia.org
Il s'était marié deux fois et avait travaillé comme vendeur dernièrement.
fr.wikipedia.org
Tous les autres furent taillés en pièces par notre cavalerie qui s'était mise à leur poursuite.
fr.wikipedia.org
Le gallicanisme s'était développé avec l'absolutisme d'un roi qui avait multiplié les causes de conflit avec la papauté au début des années 1680.
fr.wikipedia.org
La démesure de la tragédie explique la difficulté qu'ont eue les contemporains à comprendre ce qui s'était passé.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il s'était retiré du monde, l'acteur décide de reprendre du service dans l'espoir de renouer avec un ancien amour qu'il n'a jamais pu oublier.
fr.wikipedia.org
Le poète, négligé par la critique, s'était épanché auprès d’elle.
fr.wikipedia.org
Subitement, il s'éveille et réalise que tout ceci n'était qu'un rêve ; ivre d'alcool et de fatigue, il s'était effondré sur la table du bistro.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski