Übersetzungen für „seuls“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . seul [sœl] ADJ, seule

seul

solo, -a

seul (précédant le su)

único, -a

d'un seul coup

de un solo golpe

d'un seul coup (avec sens adverbial de seulement)

sólo, -a

seuls les enfants

sólo los niños

parler tout seul

hablar solo

II . seul [sœl] SUBST m, f

seul

único, -a

un seul, une seule

uno, una

Beispielsätze für seuls

seuls les enfants

sólo los niños

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les Congolais autochtones n'étaient pas les seuls à être mis au travail par l'État indépendant.

fr.wikipedia.org

Seuls les logiciels dans le domaine public sortent de ce cadre, tout du moins pour ce qui concerne les droits patrimoniaux.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le forceps gagnera en popularité mais l'utilisation restera réservée aux seuls médecins, de même que les autres instruments obstétricaux.

fr.wikipedia.org

Seuls indices : un ticket de métro, et dans sa poche un gros revolver qui a servi il y a peu.

fr.wikipedia.org

Le titre peut être vu comme le verlan de « tout seuls ».

fr.wikipedia.org

À la fin, seuls deux candidats restent en lice pour affronter le défi le plus périlleux et remporter un chèque de 100 000 $.

fr.wikipedia.org

Ce ne sont que des morphèmes grammaticaux qui, seuls, sont intraduisibles sans une périphrase.

fr.wikipedia.org

Seuls, désormais ces grands marchands qui organisent la production portent le nom de drapiers.

fr.wikipedia.org

En base b {displaystyle b} les seuls résidus possibles sont les nombres de 0 à b − 1 {displaystyle b-1}.

fr.wikipedia.org

Les sols à texture grossière (sableuse ou caillouteuse) seraient donc les seuls à profiter des bénéfices hydriques permis par le biochar.

fr.wikipedia.org