Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „vénitien“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

vénitien [venisjɛ̃] ADJ, vénitienne [-ɛn]

vénitien
veneciano, -a

Vénitien [venisjɛ̃] SUBST m , Vénitienne [-ɛn] SUBST f

Vénitien
veneciano, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils furent agrégés à la noblesse vénitienne en 1649, moyennant le paiement de la taxe de guerre de 100 000 ducats.
fr.wikipedia.org
La présence de disques colorés dans les intervalles des baies marque l'accent vénitien.
fr.wikipedia.org
Son grand-père paternel était quincailler, et son grand-père maternel, vénitien, était gondolier.
fr.wikipedia.org
Il avait pris pour pseudonyme le nom d'un noble vénitien qui était son mécène.
fr.wikipedia.org
Le style de ses 25 dernières années reflète l'essence de l'art pictural Vénitien.
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1520, il produit plusieurs tableaux où s'affirme l'influence du maniérisme vénitien qui naît à cette période.
fr.wikipedia.org
À l'époque, Brescia faisait partie du royaume lombardo-vénitien.
fr.wikipedia.org
Pour défendre cet avant-poste vénitien, et compte tenu de l'immense patrimoine que la république devait investir, les murs vénitiens ont été construits.
fr.wikipedia.org
À cette époque, les documents vénitiens mentionnaient la localité sous le nom d'Insula.
fr.wikipedia.org
Il n'a eu cure ni de la nacre ni de la fluidité du paysage vénitien.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vénitien" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski