Übersetzungen für „Binetto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . inetto [iˈnɛtto] ADJ

1. inetto:

inetto

untauglich, nichtsnutzig

2. inetto (incapace):

inetto

unfähig

II . inetto (inetta) [iˈnɛtto] SUBST m/f l'

inetto (inetta)

untauglicher Mensch m

inetto (inetta)

Versager m , -in f

binato ADJ

1. binato:

binato

Doppel-, Zwillings-

torre -a

Doppelturm m

2. binato TESS :

binato

dubliert

I . netto [ˈnetto] ADJ

1. netto:

netto

sauber, rein

2. netto:

netto

eindeutig, klar, glatt

netta maggioranza

eindeutige Mehrheit f

3. netto:

netto

scharf

contorno netto

scharfer Umriss m

4. netto WIRTSCH :

netto

Rein-, Netto-

prezzo netto

Nettopreis m

II . netto [ˈnetto] ADV

netto

deutlich

parlare chiaro e netto

klar und deutlich sprechen

III . netto [ˈnetto] SUBST m il

1. netto:

netto

Netto(betrag) m

al netto

netto

al netto di

nach Abzug von

al netto delle imposte

nach Abzug der Steuern

Wendungen:

di netto

klar, deutlich

I . bigotto [biˈgɔtto] ADJ pej

bigotto

bigott

bigotto pej

frömmelnd

II . bigotto (bigotta) [biˈgɔtto] SUBST pej m/f il/la pej

bigotto (bigotta)

Betbruder m , -schwester f

bigotto (bigotta) pej

Scheinheilige m/f

bigatto SUBST m il

bigatto

Seidenraupe f

sonetto [soˈnetto] SUBST m il

sonetto

Sonett nt

abietto [aˈbjɛtto] ADJ

abietto

niederträchtig

infetto [iˈnfɛtto] ADJ

1. infetto:

infetto

infiziert

2. infetto (contaminato):

infetto

verseucht, verpestet

3. infetto fig :

infetto

verderbt, korrupt

insetto [inˈsɛtto] SUBST m l'

insetto

Insekt nt

insetto parassita

Schädling m

puntura d’insetto

Insektenstich m

panetto SUBST

Benutzereintrag

un panetto di burro

ein Päckchen (nt) Butter