Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „Dilce“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

dolce: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
calce: Nomen
falce: Nomen
felce: Nomen
pulce: Nomen
selce: Nomen
diluire: Verb
diocesi: Nomen
discesa: Nomen
discesi
disceso

Meintest du vielleicht: dolce , selce , pulce , felce , falce , calce , disceso , discesi , discesa , diocesi und diluire

I . dolce [ˈdolʧe] ADJ

1. dolce:

süß

il dolce far niente

das süße Nichtstun

la dolce vita

das süße Leben

2. dolce (delicato):

sanft

parto dolce

sanfte Geburt f

energia dolce

sanfte Energie f

dolce morte

3. dolce (di clima):

mild

4. dolce (di materiali):

weich

Wendungen:

fare gli occhi dolci a qn

jemandem schöne Augen machen

II . dolce [ˈdolʧe] SUBST m il

1. dolce:

Süße nt

2. dolce (prodotto dolciario):

3. dolce < pl >:

4. dolce (dessert):

dolce al cucchiaio

weiches Dessert nt

5. dolce (torta):

Kuchen m

calce [ˈkalʧe] SUBST m il

in calce JUR

am unteren Rand

falce [ˈfalʧe] SUBST f la

Sichel f

falce (da fieno)

Sense f

falce di luna fig

felce [ˈfelʧe] SUBST f la

Farn m

Farnkraut nt

pulce [ˈpulʧe] SUBST f la

Floh m

mercato delle pulci

mercato delle pulci

selce [ˈselʧe] SUBST f la

diluire [diluˈiːre] VERB trans

1. diluire:

2. diluire GASTR :

diocesi [ˈdjɔːʧezi] SUBST f la

Diözese f

discesa [diˈʃʃeːsa] SUBST f la

1. discesa:

Abstieg m

discesa (sci)

Abfahrt f

2. discesa (pendio):

Gefälle nt

Wendungen:

percorso in discesa

Gefällstrecke f

discesa libera SPORT

Abfahrt(s)rennen nt

discesi

discesi → discendere

Siehe auch: discendere

I . discendere [diˈʃʃendere] VERB intr

1. discendere:

discendere da qn

von jemandem (ab)stammen

2. discendere:

3. discendere (scendere):

hinunter-, hinabsteigen

4. discendere:

aus-, absteigen

discendere dal treno

aus dem Zug aussteigen

5. discendere (di monti):

II . discendere [diˈʃʃendere] VERB trans

hinuntergehen, -fahren

disceso

disceso → discendere

Siehe auch: discendere

I . discendere [diˈʃʃendere] VERB intr

1. discendere:

discendere da qn

von jemandem (ab)stammen

2. discendere:

3. discendere (scendere):

hinunter-, hinabsteigen

4. discendere:

aus-, absteigen

discendere dal treno

aus dem Zug aussteigen

5. discendere (di monti):

II . discendere [diˈʃʃendere] VERB trans

hinuntergehen, -fahren

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski