Übersetzungen für „Linguini“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

linguine SUBST fpl le

linguine

= feine spaghettiähnliche Nudelsorte

pinguino [piˈŋguiːno] SUBST m il

pinguino

Pinguin m

linguista <mpl -i, fpl -e> [liˈŋguista] SUBST m/f il/la

linguista

Sprachforscher m , -in f

linguista

Linguist

linguista

-in f

linguistica [liˈŋguistika] SUBST f la

linguistica

Sprachwissenschaft f

linguistica

Linguistik f

linguistico <mpl -ci, fpl -che> [liˈŋguistiko] ADJ

1. linguistico:

linguistico

sprachlich, Sprach-

aspetti linguistici

sprachliche Aspekte pl

2. linguistico (della linguistica):

linguistico

sprachwissenschaftlich

linguale [liˈŋguaːle] ADJ

1. linguale ANAT :

linguale

lingual

2. linguale:

linguale

Zungen-

consonante linguale

Zungenlaut m

lingua [ˈliŋgua] SUBST f la

1. lingua (parte del corpo):

lingua

Zunge f

2. lingua (linguaggio):

lingua

Sprache f

Wendungen:

corso di lingua

Sprachkurs m

lingua di arrivo

Zielsprache f

lingua madre

Muttersprache f

lingua parlata

Umgangssprache f

lingua di partenza

Ausgangssprache f

non avere peli sulla lingua fig

kein Blatt vor den Mund nehmen

essere portato per le lingue

sprachbegabt sein

ce l’ho sulla punta della lingua fig

es liegt mir auf der Zunge

lingua straniera

Fremdsprache f

linguaccia <pl -cce> [liˈŋguatʧa] SUBST f la

1. linguaccia:

linguaccia

Lästermaul nt

Wendungen:

fare le linguacce

die Zunge herausstrecken

linguaggio <mpl -ggi> [liˈŋguadʤo] SUBST m il

1. linguaggio:

linguaggio

Sprache f

linguaggio scientifico

Sprache f der Wissenschaft

2. linguaggio (modo di esprimersi):

linguaggio

Ausdrucksweise f

Wendungen:

linguaggio figurato

Bildersprache f

linguaggio naturale

natürliche Sprache f

linguaggio di programmazione IT

Programmiersprache f

linguaggio tecnico

Fachsprache f

linguetta [liˈŋguetta] SUBST f la

1. linguetta:

linguetta

Zünglein nt

2. linguetta (di scarpe):

linguetta

Zunge f

3. linguetta (di buste):

linguetta

Lasche f

4. linguetta TECH :

linguetta

Spund m

5. linguetta MECH :

linguetta

Feder f

inguinale [iŋguiˈnaːle] ADJ

inguinale

Leisten-

ernia inguinale

Leistenbruch m

linguiforme ADJ

linguiforme

zungenförmig

bilinguismo [biliˈŋguizmo] SUBST m il

bilinguismo

Zweisprachigkeit f