Übersetzungen für „Rustavi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Gustavo n pr m

Gustavo

Gustav m

I . rustico <mpl -ci, fpl -che> [ˈrustiko] ADJ

1. rustico:

rustico

ländlich, Land-, rustikal, Bauern-

2. rustico fig :

rustico

grob, ungehobelt

II . rustico <pl -ci> [ˈrustiko] SUBST m il

1. rustico:

rustico

Wirtschaftsgebäude nt

2. rustico (edilizia):

rustico

Rohbau m

3. rustico fam :

rustico

Bauernhaus nt

rustico

Landhaus nt

ruspa [ˈruspa] SUBST f la

ruspa

(Schaufel)Bagger m

russa [ˈrussa] SUBST f la

russa

Russin f

russare [ruˈssaːre] VERB intr + av

russare

schnarchen

I . ruspare [rusˈpaːre] VERB intr (polli)

ruspare

scharren

II . ruspare [rusˈpaːre] VERB trans

ruspare

mit dem Bagger ebnen

frusta [ˈfrusta] SUBST f la

1. frusta:

frusta

Peitsche f

2. frusta GASTR :

frusta

Schneebesen m

Wendungen:

colpo di frusta MED

Schleudertrauma nt

ruota [ˈruɔːta] SUBST f la

1. ruota:

ruota

Rad nt

2. ruota (gomma):

ruota

Reifen m

3. ruota (del lotto):

ruota

Lottoglücksrad nt

ruota

Ziehungsstelle f

Wendungen:

mettere i bastoni fra le ruote a qn

jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen

essere l’ultima ruota del carro fig

das fünfte Rad am Wagen sein

ruota dentata

Zahnrad nt

a ruota libera fig

frei von der Leber weg

ruota motrice

Antriebsrad nt

ruota panoramica

Riesenrad nt

ruota di scorta

Ersatzrad nt

ruota da vasaio

Töpfer-, Drehscheibe f

ruta [ˈruːta] SUBST f la

ruta

Raute f

I . ruotare [ruoˈtaːre] VERB intr

ruotare

sich drehen, kreisen

II . ruotare [ruoˈtaːre] VERB trans

ruotare

kreisen lassen

ruotare gli occhi

mit den Augen rollen

ruttare [ruˈttaːre] VERB intr + av

ruttare

rülpsen

busta SUBST

Benutzereintrag

busta di carta (ad es. per CD/DVD) f

Papierhülle f