Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „ammesse“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

ammettere [aˈmmettere] VERB trans

2. ammettere (riconoscere):

3. ammettere (accogliere):

4. ammettere (ricevere):

5. ammettere (supporre):

ammesso [aˈmmesso] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Colpi "speciali" come sforbiciate, o rovesciate sono ammesse, ma soltanto se l'arbitro le giudica innocue per l'incolumità dei calciatori.
it.wikipedia.org
Le prime classificate di ogni girone accedono agli stage assieme alle 4 ammesse d’ufficio.
it.wikipedia.org
Nell'ambito della finalità meramente investigativa di prevenzione dei reati, sono ammesse anche intercettazioni preventive.
it.wikipedia.org
Nel 2003 si presenta alle elezioni regionali con proprie liste, ma queste, prima ricusate e poi ammesse, risultano definitivamente respinte.
it.wikipedia.org
Nella vinificazione sono ammesse soltanto le pratiche enologiche leali e costanti, tradizionali della zona, atte a conferire al vino le sue peculiari caratteristiche.
it.wikipedia.org
Sulla decorazione sono ammesse anche delle barrette sulle quali possono essere riportati gli atti di coraggio e galanteria compiuti dal ricevente.
it.wikipedia.org
In questa stagione, sono state 12 le squadre ammesse alla fase finale dai rispettivi campionati regionali.
it.wikipedia.org
Oltre alle vincenti di ciascun raggruppamento, anche le due migliori seconde classificate furono ammesse ai quarti di finale.
it.wikipedia.org
Si sono qualificate 14 atlete, tutte ammesse direttamente alla finale.
it.wikipedia.org
Il club scomparve definitivamente alla fine della seconda guerra mondiale, non essendo più ammesse per ragioni politiche associazioni "tedesche" in Cecoslovacchia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski