Übersetzungen für „anzian“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . anziano [aˈntsjaːno] ADJ

anziano

alt, betagt

le persone anziane

die alten Leute

II . anziano (anziana) [aˈntsjaːno] SUBST m/f l'

anziano (anziana)

Alte m/f

anziano (anziana)

Senior m , -in f

gli anziani

die Senioren

anzianità [antsjaniˈta] SUBST f l' inv

1. anzianità:

anzianità

Betagtheit f

2. anzianità (di servizio):

anzianità

Dienstalter nt

anzi [ˈantsi] KONJ

1. anzi:

anzi

im Gegenteil

disturbo? – anzi!

störe ich? – im Gegenteil!

2. anzi (ma addirittura):

anzi

sondern

Wendungen:

poc’anzi

vorhin

ancia <-ce> SUBST f l' MUS

ancia

Rohrblatt nt

ancia colloq

Zunge f

ansia [ˈansja] SUBST f l'

1. ansia:

ansia

Beklemmung f

ansia

Sorge f

essere in ansia per qn

in Sorge um jemanden sein

2. ansia (desiderio):

ansia

Sehnsucht f

ansia

Verlangen nt

anziché [antsiˈke] KONJ

1. anziché:

anziché

(an)statt … zu

2. anziché (piuttosto che):

anziché

lieber (o eher) … als

fanzina SUBST f la

fanzina → fanzine

Siehe auch: fanzine

fanzine [fanˈziːn] inv SUBST f la

fanzine

Fanzine nt

fanzine [fanˈziːn] inv SUBST f la

fanzine

Fanzine nt

Danzica [ˈdantsika] SUBST f la

Danzica

Danzig nt

tiziano ADJ inv

rosso tiziano

tizianrot, tizian

Tiziano n pr m

Tiziano

Tizian m

erziano ADJ

erziano → hertziano

Siehe auch: hertziano

hertziano ADJ

hertziano

Hertz-

onde -e

Hertzwellen pl

agenzia [aʤeˈntsiːa] SUBST f l'

1. agenzia:

agenzia

Agentur f

agenzia di rating WIRTSCH

Ratingagentur f

agenzia di stampa

Nachrichtenagentur f

agenzia pubblicitaria

Werbeagentur f

2. agenzia (succursale):

agenzia

Zweigstelle f

Wendungen:

agenzia di lavoro interinale

Zeitarbeitsfirma f

agenzia di viaggi

Reisebüro nt

Ossian n pr m

Ossian

Ossian m

anemia [aneˈmiːa] SUBST f l'

anemia

Blutarmut f

anuria SUBST f l'

anuria

Harnsperre f

ananas [ˈaːnanas] SUBST m l' inv

ananas

Ananas f

andana SUBST f l'

andana

Schwaden m