Übersetzungen für „cackle“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

tackle [ˈtɛkl] inv SUBST m il

tackle

Tackling nt

tackle scivolato

Gleittackling nt

cacare [kaˈkaːre] VERB intr + av vulg

cacare

scheißen

ma vai a cacare! fig

verpiss dich!

mandare a cacare qn fig

jemanden zum Teufel schicken

cacarsi sotto dalla paura fig

vor Angst in die Hosen machen

cache [kaʃ] inv SUBST f la

(memoria) cache INFORM

Zwischenspeicher m

calle [ˈkalle] SUBST f la

calle

Bezeichnung für Straße in Venedig

caule SUBST m il

caule

Stängel m

canale [kaˈnaːle] SUBST m il

1. canale:

canale

Kanal m

2. canale:

i canali diplomatici fig

die diplomatischen Kanäle pl

3. canale RADIO TV :

canale

Kanal m

canale

Programm nt

canale

Sender m

4. canale ELEK TEL :

canale

Leitung f

5. canale ANAT :

canale

Kanal m

canale

Gang m

Wendungen:

canale a chiuse

Schleusenkanal m

canale di distribuzione HANDEL

Absatzweg m

canale della Manica

Ärmelkanal m

canile [kaˈniːle] SUBST m il

1. canile:

canile

(Hunde)Hütte f

2. canile (giorni della canicola):

canile

(Hunde)Zwinger m

caccola [ˈkakkola] SUBST f la fam

caccola

Popel m

casuale [kaˈzuaːle] ADJ

casuale

zufällig, beiläufig

conoscenza casuale

Zufallsbekanntschaft f

caudale ADJ

caudale

Schwanz-, kaudal

pinna caudale

Schwanzflosse f

I . causale [kauˈzaːle] ADJ

causale

ursächlich, kausal

causale GRAM

Kausal-

II . causale [kauˈzaːle] SUBST f la

causale di versamento JUR

Zahlungszweck m

cacao [kaˈkaːo] SUBST m il

cacao

Kakao m

burro di cacao

Lippenpflegestift m

cacca <pl cacche> [ˈkakka] SUBST f la fam

cacca

Kacke f

fare la cacca (bambini) fam

Kacka machen

cacata [kaˈkaːta] SUBST f la vulg

1. cacata vulg :

cacata

Scheißen nt

2. cacata (feci):

cacata vulg

Scheiße f

3. cacata vulg fig :

cacata

Scheiß m

I . cachi [ˈkaːki] ADJ inv

cachi

kakifarben

II . cachi [ˈkaːki] SUBST m il inv

cachi

Kaki nt

cacio [ˈkaːʧo] SUBST m il

cacio

Käse m

essere (alto come) un soldo di cacio

ein Dreikäsehoch sein

cactus [ˈkaktus] SUBST m il inv

cactus

Kaktus m

cactus

Kaktee f

caccia [ˈkatʧa] SUBST m il inv MIL

caccia

Jagdflugzeug nt

caccia fam

Jäger m

cachet [kaˈʃe] SUBST m il inv

1. cachet PHARM :

cachet

Kapsel f

2. cachet fam :

cachet

Schmerztablette f

3. cachet (per capelli):

cachet

Haartönung f

4. cachet:

cachet (prestazione professionale)

Honorar nt

cachet (di artisti)

Gage f

casale SUBST

Benutzereintrag

casale (casolare) m

Bauernhaus nt