Italienisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: disfluenza , influenza , confluenza , antinfluenzale , inferenza , delinquenza , ininfluente , influente , influenzale , influenzato , influenzare und affluenza

influenza [influˈɛntsa] SUBST f l'

1. influenza:

influenza
Einfluss m

disfluenza [disfluˈɛntsa] SUBST f la MED

confluenza [konfluˈɛntsa] SUBST f la

2. confluenza fig :

confluenza
Zusammentreffen nt

antinfluenzale [antinflueˈntsaːle] ADJ

affluenza [affluˈɛntsa] SUBST f l'

1. affluenza:

affluenza
Zufluss m

2. affluenza fig :

affluenza
Zustrom m
affluenza
Zulauf m

I . influenzare [influenˈtsaːre] VERB trans

II . influenzare [influenˈtsaːre] VERB

influenzato ADJ, VERB pp

1. influenzato → influenzare

Wendungen:

essere influenzato MED
die Grippe haben

Siehe auch: influenzare

I . influenzare [influenˈtsaːre] VERB trans

II . influenzare [influenˈtsaːre] VERB

influenzale [influenˈtsaːle] ADJ

influente [influˈɛnte] ADJ

ininfluente ADJ

delinquenza [deliˈŋkuɛntsa] SUBST f la

inferenza SUBST f l'

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il differente grado d'influenza dei vari alfabeti potrebbe far propendere per la formazione di tale scrittura in ambito dravidico (sud) o in ambito ariano (nord).
it.wikipedia.org
Inoltre, il territorio d'influenza è diminuito, e anche a livello criminale rimane coinvolta perlopiù nella gestione degli appalti e nell'estorsione.
it.wikipedia.org
Nel 1320 e nel 1383, infatti, passò sotto il dominio perugino, ma poi venne sempre ricondotto (anche forzatamente) nella sfera d'influenza assisate.
it.wikipedia.org
Come si vede, l'eventuale orbita citerosincrona si troverebbe ben al di là della sfera d'influenza gravitazionale venusiana.
it.wikipedia.org
L'uso dell'aglio e della cipolla è ritenuto da alcuni utile contro certe forme d'influenza, faringite, faringo-tracheite, laringo-tracheite ed afonia da malattie da raffreddamento.
it.wikipedia.org
La chiesa presenta uno stile misto tra il neobizantino e il neobarocco, con una particolare facciata d'influenza neogotica, con due campanili gemelli.
it.wikipedia.org
Si trattava cioè di vere e proprie sfere d'influenza, o zone di pertinenza, caratterizzate ognuna dalla sua rispettiva qualità astrologica.
it.wikipedia.org
Tuttavia queste due aree d'influenza, la volontà e il destino, sono tra loro incongrue.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste