Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „directement“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

direttamente: Adverb
dirottamente: Adverb
dirottamento: Nomen
recentemente: Adverb
directory: Nomen
direttore: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
diradamento: Nomen
fortemente: Adverb

Meintest du vielleicht: direttamente , dirottamento , dirottamente , recentemente , fortemente , diradamento , direttore und directory

direttamente ADV

1. direttamente:

direttamente

direkt, geradewegs

questo treno va direttamente a Berlino

dieser Zug fährt direkt nach Berlin

andare direttamente alla stazione

direkt zum Bahnhof fahren

vengo direttamente da casa

ich komme geradewegs von zu Hause

2. direttamente (senza mediazioni):

direttamente

direkt, unmittelbar

rivolgersi direttamente a qn

sich direkt an jemanden wenden

un presidente eletto direttamente dal popolo

ein unmittelbar vom Volk gewählter Präsident

essere direttamente proporzionali

direkt proportional zueinander sein

dirottamente ADV

dirottamente

heftig, anhaltend

piangere dirottamente

piove dirottamente

es regnet in Strömen

dirottamento [dirottaˈmento] SUBST m il

1. dirottamento:

dirottamento

Kursänderung f

2. dirottamento (del traffico):

dirottamento

3. dirottamento (atto di pirateria):

dirottamento

dirottamento aereo

Flugzeugentführung f

recentemente [reʧenteˈmente] ADV

recentemente

directory [daiˈrɛktori, diˈrɛktori] SUBST f la inv IT

Directory nt

I . direttore [direˈttoːre] SUBST m il

Direktor m

Leiter m

direttore (di scuola elementare)

Rektor m

direttore commerciale

Vertriebsleiter m

direttore generale

Generaldirektor m

direttore generale RADIO TV

direttore d’orchestra

Dirigent m

II . direttore [direˈttoːre] ADJ

Leit-, Richt-

linea direttrice

diradamento [diradaˈmento] SUBST m il

diradamento

Lichten nt

diradamento

fortemente ADV

1. fortemente:

stark

2. fortemente (molto):

desiderare, volere fortemente qc

etw stark wünschen, wollen

essere fortemente motivato

stark motiviert sein

essere fortemente influenzato da qc, qn

stark von etw , jemandem beeinflusst sein

essere fortemente sospettato di qc

stark wegen etw verdächtigt werden

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski