Übersetzungen für „gom“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

goi inv SUBST m il

goi

Goi m

gol [gol] SUBST m il

gol → goal

Siehe auch: goal

goal <pl inv > [gol] SUBST m il

goal

Tor nt

goal

Treffer m

fare (o segnare) un goal

ein Tor schießen

parare un goal

einen Ball halten

I . rom SUBST m il

rom

Rom m

II . rom ADJ

rom

Rom-

gym <pl inv> [ʤim] SUBST f la

gym

Gymnastik f

gomma [ˈgomma] SUBST f la

1. gomma:

gomma

Gummi m o. nt

2. gomma (da cancellare):

gomma

Radiergummi m

3. gomma (da masticare):

gomma

Kaugummi m o. nt

4. gomma (pneumatico):

gomma

Reifen m

Wendungen:

avere una gomma a terra fam

einen Platten haben

gomme da neve

Winterreifen mpl

gong inv SUBST m il

gong

Gong m

suonare il gong

den Gong schlagen, gongen

colpo di gong

Gongschlag m

goto (gota) [ˈgɔːto] SUBST m/f il/la

goto (gota)

Gote m

goto (gota)

Gotin f

goal <pl inv > [gol] SUBST m il

goal

Tor nt

goal

Treffer m

fare (o segnare) un goal

ein Tor schießen

parare un goal

einen Ball halten

gola [ˈgoːla] SUBST f la

1. gola:

gola

Hals m

2. gola ANAT :

gola

Rachen m

3. gola fam :

gola

Kehle f

4. gola (golosità):

gola

Gefräßigkeit f

gola

Esslust f

5. gola (apertura):

gola

Loch nt

la gola del camino

das Kaminloch

6. gola GEOL :

gola

Schlucht f

7. gola TECH :

gola

Rille f

Wendungen:

a piena gola

aus vollem Halse

avere un groppo in gola

einen Kloß im Hals haben

far gola a qn

jemandem Appetit machen

far gola a qn fig

jemanden reizen

ho l’acqua alla gola

das Wasser steht mir bis zum Hals

mal di gola

Halsschmerzen pl

schiarirsi la gola

sich räuspern

golf <pl inv > [gɔlf] SUBST m il

golf

Strickjacke f

gora [ˈgɔːra] SUBST f la

1. gora:

gora

Mühlbach m

2. gora (stagno):

gora

Sumpfwasser nt

gota [ˈgɔːta] SUBST f la poet dial

gota

Wange f

gota

Backe f

boom [bum] SUBST m il inv

boom

Boom m

boom demografico

Babyboom m

boom dei viaggi all’estero

Reiseboom m ins Ausland

boom di visitatori

Besucherandrang m

zoom [dzum] SUBST m lo inv

zoom

Zoomobjektiv nt

gomito [ˈgoːmito] SUBST m il

1. gomito:

gomito

Ell(en)bogen m

2. gomito (curva):

gomito

Knick m

3. gomito (raccordo per tubi):

gomito

Knie nt

Wendungen:

albero a gomiti

Kurbelwelle f

alzare il gomito

zu tief ins Glas gucken

curva a gomito

Haarnadelkurve f

gomena [goˈmɛːna] SUBST f la

gomena

Trosse f

gomena

Tau nt

grog inv SUBST m il

grog

Grog m