Übersetzungen für „l'ex“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

lux inv SUBST m il

lux

Lux nt

I . lei [ˈlɛːi] PERS PRON f

1. lei:

lei

sie

ho visto lui, ma non lei

ich habe ihn, aber nicht sie gesehen

Wendungen:

di lei

ihr

i fratelli di lei

ihre Brüder

IV . lei [ˈlɛːi] SUBST f la

1. lei fam :

lei

Sie f

un lui e una lei

ein Er und eine Sie

Wendungen:

la sua lei

seine Freundin f

lue SUBST f la

1. lue MED :

lue

Syphilis f

lue

Lues f

2. lue (rovina):

lue fig

Verfall m

3. lue (epidemia):

lue lett

Epidemie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ma l'ex-guardaboschi ha nostalgia delle montagne e rimpiange la sua vita passata.

it.wikipedia.org

Stefano, l'ex compagno della donna, non aveva affatto gradito e aveva così tentato di uccidere il rivale.

it.wikipedia.org

Accanto ad esso sorgeva e ancora sorge, l'ex carcere mandamentale (1881), che un tempo ospitò anche i riottosi dei motti del 1893.

it.wikipedia.org

Il fabbricato principale, nonché l'ex monastero agostiniano, si estende per circa 5.000 m² ed è costituito da 135 locali.

it.wikipedia.org

Era tale la gioia che l'ex re volle occuparsi non solo della consorte, ma anche di tutti i preparativi, dal corredo alla scelta della balia.

it.wikipedia.org

L'aperitivo per eccellenza era l'ex tocai (ora friulano o tai in veneto) negli ultimi anni superato dal prosecco.

it.wikipedia.org

L'attentatore l'ha prima colpita al collo, poi al petto e infine si è fatto esplodere provocando la morte di venti persone, oltre l'ex premier pachistano.

it.wikipedia.org

Vuole inoltre restaurare il suo rapporto con l'ex-moglie e il figlio, che pensa che il padre sia morto.

it.wikipedia.org

Accanto alla chiesa sorge l'ex-convento dei frati minori osservanti.

it.wikipedia.org

La coppia reale divorziò nel 1980 e l'ex re morì due anni dopo.

it.wikipedia.org