Übersetzungen für „l'onestà“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

protesta [proˈtɛsta] SUBST f la

protesta

Protest m

per protesta

aus Protest

onestà [onesˈta] SUBST f l' inv

1. onestà:

onestà

Ehrlichkeit f

onestà

Rechtschaffenheit f

2. onestà (virtuosità):

onestà

Sittsamkeit f

coonestare VERB trans lett

coonestare

beschönigen

disonestà [dizoneˈsta] SUBST f la inv

disonestà

Unehrlichkeit f

disonesto [dizoˈnɛsto] ADJ

1. disonesto:

disonesto

unehrlich

2. disonesto (immorale):

disonesto

unanständig

tempesta [temˈpɛsta] SUBST f la

1. tempesta:

tempesta

Sturm m

la tempesta si scatena/infuria/si placa

der Sturm bricht los/tobt/legt sich

qui c’è aria di tempesta

hier herrscht dicke Luft

2. tempesta (gragnola):

tempesta

Trommelfeuer nt

capintesta inv SUBST m il

1. capintesta spreg :

capintesta

Anführer m

capintesta

Rädelsführer m

il capintesta di una banda

der Rädelsführer einer Bande

2. capintesta SPORT :

capintesta

Tabellenführer m

testa SUBST

Benutzereintrag

chiedere la testa di qu

den Kopf von jdm fordern